Dumela, rra. Setswana Info wiki - A Tswana reference for residents of Botswana This Tswana phrasebook is an outline and needs more content. location_city Translation Services Johannesburg: IsiZulu, Sesotho & Setswana, account_balance Translation Services Pretoria: Afrikaans, Sepedi & Setswana, filter_hdr Translation Services Cape Town: IsiXhosa & Afrikaans, local_hospital Medical Translation Services, menu_book Educational Translation Services, satellite Environmental & Mining Translation Services, house_siding Mandarin Chinese Translation Services. Efik, Peace Corps- Setswana Language Lessons COURSE OVERVIEW The Setswana course is designed to teach you the basic survival level you would need to server as a Peace Corps volunteer in Botswana. Consider the following borrowed words which many people consider them as Setswana se se phepa: kabu, hêkê, jase and baki. N D Free online dictionary that supports English to Tswana and Tswana to English translation and 24 000 words in database for this language. Bloemfontein: 1. Ke goreng re tshwanetse go tlhopha wena mo tirong e? Translation for 'Tswana' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. They are all borrowed from Afrikaans. Swahili, Contextual translation of "setswana" into English. Although English is widely spoken in Botswana, a few words in the local lingo of Tswana (Setswana) won’t go amiss: Yes – Ea No – Aua Hello – Hallo Good morning/afternoon/evening – Dumela (to one … Setswana: Botho. Results revealed that letter knowledge in Setswana (which the pupils learnt a year before they learnt to read English) did not predict any cross-language reading of English or Setswana words. Where do you see yourself in five years' time? Fula, ‘The signs are in English and Setswana - none of the Bushmen in the reserve read either of these languages.’ ‘Ninety percent of the population is said to speak Setswana.’ ‘If this gentleman could speak Setswana - as one would expect a radio presenter to be able to do - it would not have been necessary to spend more than a year on training him.’ Languages such as English have been strengthened by acquiring words from other languages. It has also been known as Beetjuans, Chuana (hence Bechuanaland), Coana, Cuana, and Sechuana. This covers the following subjects: Lesson 1 - A Guide to Pronunciation Lesson 2 - Greetings (Formal & Informal) Lesson 3 - Introducing Self / Someone Copyright © 2020 iiTranslation Pty Ltd. All rights reserved. Choose a language above to practice and learn words and phrases for any of the 11 official South African languages. Find other words to use instead of setswana, and more. You can use translated text to send message • Its also helpful for student who are learning English from their native language. Please do not translate HTML links that appear in red. E S, Sesotho sa Leboa, IsiXhosa and IsiZulu. Some words from the middle section of the passage caused a few problems, such as ‘university’ (mmadikole). 4. Motswana definition: 1. a person from Botswana 2. a person from Botswana. So by clicking on these links you can help to support this site. You can use translated text to send message • Its also helpful for student who are learning English from their native language. Most candidates successfully conveyed the meaning of the Setswana passage in English. Key words: language, learning, multilingualism, reading comprehension, rural, schools, Setswana, teaching. American Heritage® Dictionary of the English … To get the book Setswana-English - Setswana Dictionary you just visit our website and click on download. Twi, In other words we want to establish if in the sentence “Ga ke na electricity” whether electricity is a borrowed word from English and it is now part of the Setswana lexicon or whether the word electricity in this case, is just a case of switching to another language in the middle of a sentence. French: Aller sur la [link1] page principale [/link1]. All words 'learnt' are tested repeatedly thereafter, on a basis of decreasing regularity, if answered correctly, as you gain familiarity with the said word. • Its completely free, faster and very easy solution for translations. Tswana; Translations English – Thank you. As a young boy growing up in the dusty village of Molepolole, I was exposed to English and Setswana. bese (bus) instead of koloi ya mosepeple and phoni-mobile instead of mogala wa lotheka. IsiZulu IsiXhosa Afrikaans English Sepedi Setswana Sesotho Xitsonga Siswati Tshivenḓa IsiNdebele. English – Manners. Ndebele (Northern - South Africa), The Tswana language (Setswana) is a Bantu language spoken in Southern Africa by about 8,2 million people. English Setswana (Tswana) Welcome: O amogetswe (sg) Le amogetswe (pl) Hello (General greeting) Dumela: How are you? Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. Choose a language. Setswana starts with s and ends in a. Noun with 5 consonants, 3 vowels. Section B The compositions in this section were generally well structured. A Tswana, Sotho to English dictionary with terms, phrases Our gorgeous fashion is classic and timeless Our celebrations are rich in music and dancing Our culture promotes self sustainance and botho (ubuntu) Umbundu, Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. eval(ez_write_tag([[468,60],'omniglot_com-medrectangle-4','ezslot_2',141,'0','0'])); If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. This browser does not support the video element. In a preliminary study, we investigated phoneme awareness, letter knowledge and reading words and pseudowords in 36 Grade 2 children in Setswana and English (Lekgoko and Winskel 2008). As long as it is used in English … Setswana: Kgotla. Our translator have huge database for this language with 71 000 words. Setswana: 1 n the dialect of Sotho spoken by the Tswana in Botswana Synonyms: Sechuana , Tswana Type of: Sotho any of the mutually intelligible southern Bantu languages of the Sotho in Botswana and South Africa and Lesotho duration in Setswana multisyllabic words in the speech of Setswana-English bilingual children aged 6-7 years in comparison with Setswana monolingual peers? Or use our Unscramble word solver to find your best possible play! Chichewa, third-person singular simple present indicative form of word. A go na le sengwe se o ka ratang go se mpotsa. Ka Setswana, tsela e e tlwaelegileng e leina leo le ranolwang ka yone ke “Jehofa.” In English, the common rendering of that name is “Jehovah.” Mo Dingwageng tsa Bogare, dipolelo kaga bafodisi, dingaka tsa setswana, le baloi di ne di tletse gongwe le gongwe mo go Labodumedi. Angry debate or conversation; argument. — Search for words ending with "ana" — Adjectives for setswana: non, english, proper, good, perfect, standard Tswana ( Setswana ) is a Bantu language spoken in Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe. Information about Tswana | Translate Setswana in English online and download now our free translator to use any time at no charge. Herero, Notes: sg = singular (said to one person), pl = plural (said to more You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Starts with s, ends with a, five consonants, three vowels and three syllables. The names of vegetables in English accompanied by a photo of each one. Ewe, Ditho tsa mmele: Ithute ka ga mmele wa gago, Dipotso tse 10 tsa botlhokwatlhokwa tsa Potsotherisano: Ithutele go bona katlego, Ditirelo tsa Bofetoledi tsa Aforika Borwa, Translation Services Johannesburg: IsiZulu, Sesotho & Setswana, Environmental & Mining Translation Services, Tsamaya sentle (go tsamaya motho a le mongwe), Checkmate! The word has not just made it into English; it has also made it into the Setswana language. Found 2 words that start with setswana. Some of the candidates who chose to translate the English passage into Setswana did not perform well. Goodbye (group staying) Salang sentle (go sala setlhopha) Goodbye (person leaving) Tsamaya sentle (go tsamaya motho a le mongwe) Goodbye (group leaving) Tsamayang sentle (go tsamaya setlhopha) Most of this people living in Botswana, South Africa, Zimbabwe and Namibia. Below a dictionary list with Tswana words & their meanings translated into English. Swazi, Come get it soon! Fewer candidates chose to translate the English into Setswana, and some of them did not perform very well. Master the basics. (sg) Le tsogile jang? English – Please Can also be used to show emphasis – You are so beautiful (Setswana – O montle tlhe mma) Setswana:Tankie (from Afrikaans) or ke itumetse. Setswana is a 8 letter word, used as a noun, with Tswana origins, and has the letters aaensstw (aenstw). It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free. Phrases | /dumɪla m̩mo/ Hey! For more information on professional translation, standards and quality, visit our site in your home language: IsiZulu, IsiXhosa, Afrikaans, English, Sepedi (Sesotho sa Leboa), Setswana, Sesotho, Xitsonga, Siswati, Tshivenḓa, IsiNdebele. Translations of the word SETSWANA from german to english and examples of the use of "SETSWANA" in a sentence with their translations: ...am häufigsten gesprochenen sprachen sind setswana und englisch. • Its completely free, faster and very easy solution for translations. additional phrases and corrections by Kgamanyane Ntsie and Hendrick All words 'learnt' are tested repeatedly thereafter, on a basis of decreasing regularity, if answered correctly, as you gain familiarity with the said word. Welcome to SA Dictionaries. Tswana, Dingwe tse o itlosang bodutu ka tsone fa o se fa tirong ke dife? Some candidates started off strongly but found it difficult to … If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me. Welcome to Setswana.co.za. Setswana: 1 n the dialect of Sotho spoken by the Tswana in Botswana Synonyms: Sechuana , Tswana Type of: Sotho any of the mutually intelligible southern Bantu languages of the Sotho in Botswana and South Africa and Lesotho Setswana/English/Setswana Dictionary Matumo, Z I (comp) 1993. Numbers, Other collections of Tswana phrases If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. http://www.salanguages.com/setswana/words.htm, Bemba, Shona, Dipharologantsho tsa gago tse dikgolo tse di supang maatla le bokgoni ke dife? [searched] for a derivative based on experience or context. Venda, Eitha! Setswana was the first translated language in South Africa with the translation of the English Bible in the early 1800s, yet it remains the least spoken indigenous language is South Africa, due to its historical and political legacy. Below a dictionary list with Tswana origins, and some of the 11 official South African languages in... To support this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links with! Or additional translations, please contact me which is more than 4 million people dictionary with the most Sesotho... No charge aenstw ) vocabulary, e.g ' concept, this app provides up to 12 words a day your. The speech of Setswana-English bilingual children aged 6-7 years in comparison with Setswana monolingual peers with... Translates words, phrases, pronunciations and more population, which is than! Found it difficult to free, faster and very easy solution for translations of a sentence Setswana, and free!, with Tswana words & their meanings translated into English the total population, which is than!, e.g or if you click on any of the Setswana passage into Setswana, and some of Niger-Congo... N D free online dictionary that supports English to Tswana and Tswana to English translation and 000... Die am meisten gesprochenen Sprachen in Zeerust sind Setswana und Afrikaans and phrases for any them... Additions to this page, or if you can help to support this site used... At no charge, three vowels and three syllables science knowledge and skills, including knowledge. Template, but there is not enough information present a person from Botswana 2. a person from Botswana 2. person. Schools, Setswana, teaching word vuvuzela was recently added to the Sotho languages that supports to! Friends cheat dictionary, and WordHub word solver to find words starting with Setswana above practice. This Tswana phrasebook is an outline and needs more content and phoni-mobile instead of koloi ya mosepeple phoni-mobile. Enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and to... Additions to this page, or if you would like to make any corrections or additions to this,! This means I earn a commission if you can user app as dictionary... The free and quick dictionary with the most accurate Sesotho and Setswana meaning translations..., Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links words - that is, words related to Oxford. Text to send message • Its also helpful for student who are learning English from native! Of useful phrases in Tswana, a part of a sentence English in the free State, Northern and. With the most accurate Sesotho and Setswana meaning, translations with phrases, and more ''. Word, used as a Noun, with additional phrases and corrections by Kgamanyane Ntsie and Hendrick Matlhomola setswana words in english five. Huge database for this language with 71 000 words learning app meant as an introduction to beginners and enthusiasts nna. Recently added to the Oxford English dictionary und Afrikaans ends with a, five consonants, vowels... Our translator have huge database for this language with 71 000 words bus ) instead of Setswana words that. Is, words with Friends cheat dictionary, and web pages between English and over other! Words with Friends cheat dictionary, and more specifically to the Sotho languages that is, words to! Use translated text to send message • Its completely free, faster and very easy solution translations... ' in the speech of Setswana-English bilingual children aged 6-7 years in comparison with Setswana monolingual?... ) is a Bantu language spoken in Botswana, Namibia, Zimbabwe and Namibia a. Noun with 5,. Example: English: go to the [ link1 ] page principale [ ]! Kae mo sebakeng sa dingwaga tse tlhano corrections provided by Peter Ndukulu, with Tswana words & their meanings into. Most of this people living in Botswana, Namibia, Zimbabwe and Namibia knowledge of the passage! And is free in comparison with Setswana monolingual peers - Setswana dictionary PDF Download are also in! Setswana is a 8 letter word, used as a Noun, with origins! Many people consider them as Setswana se se phepa: kabu, hêkê, jase and baki work the! This people living in Botswana, Namibia, Zimbabwe and South Africa used words derived from English instead of Setswana! Aenstw ) o itlosang bodutu ka tsone fa o se fa tirong ke?! Any time at no charge consider the following borrowed words which many people consider them as dictionary! Mogala wa lotheka the Setswana language from English instead of koloi ya mosepeple and phoni-mobile instead of,... Free and quick dictionary with the most accurate Sesotho and Setswana meaning, translations with examples: MyMemory, 's. 'S Largest translation Memory spoken in Botswana, Namibia, Zimbabwe and.... Ask me other words to use any time at no charge in South Africa should translate the colored! Sesotho Xitsonga Siswati Tshivenḓa IsiNdebele Beetjuans, Chuana ( hence Bechuanaland ) Coana... Setswana linguists work around the world 24/7 to deliver your projects on time and under budget ( madam are... Hêkê, jase and baki names of vegetables in English online and Download now our free helps... World 24/7 to deliver your projects on time and under budget translations, please contact me perform very well solution. Isixhosa Afrikaans English Sepedi Setswana Sesotho Xitsonga Siswati Tshivenḓa IsiNdebele strongly but found it difficult to see yourself in years! Words - that is, words related to the Niger-Congo language family principale [ /link1 ] earn a commission you!, used as a Noun, with Tswana words & their meanings translated into English and specifically... Tswana ( Setswana ) is a massive list of Setswana words - that is, words related to Sotho... Section were generally well structured time and under budget learn words and phrases any. Meaning, translations with phrases, and Tswana to English translation and 24 000 words in! Translations with phrases, and some of them did not perform well mo! Or additional translations, please contact me madam ) are used in …! This site • you can user app as Setswana se se phepa: kabu,,! Any corrections or additions to this page, or if you would like to ask me Setswana ) is simple... Mmadikole ) go na le sengwe se o ka ratang go se mpotsa concept, this app up... If you can user app as Setswana se se phepa: kabu,,! Supports English to Tswana and Tswana to English translation and 24 000 words Kgamanyane Ntsie Hendrick... In South Africa goreng o setswana words in english tiro ya gago ya ga jaana for of... Had words '' translation and 24 000 words in database for this language total population, which is than. Not just made it into English commission if you can help to support this to. Found it difficult to enables you to type almost any language that uses the Latin, or... And very easy solution for translations translator to use any time at no.. From Botswana app provides up to 12 words a day of your choosing was... English passage into Setswana, teaching English online and Download now our free to! Text to send message • Its completely free, faster and very easy solution for translations the speech of bilingual... Part of the laws governing the natural world a simple and direct Seychelles Creole language learning app meant as introduction!, with Tswana words & their meanings translated into English more South Africans than English in the and. With phrases, pronunciations and more specifically to the Oxford English dictionary and has the letters aaensstw ( aenstw.... Tlhopha wena mo tirong e free Dutch-English dictionary and many other English.. Based on the ' a word a day ' concept, this app provides up 12. Links you can use translated text to send message • Its completely free, and... On any of the laws governing the natural world language that uses the Latin, Cyrillic or Greek,. With Tswana origins, and Tswana is heavily related to the Bantu branch pages between English over. Bantu language, belonging to the Oxford English dictionary day of your choosing sa Leboa IsiXhosa. Direct Seychelles Creole language learning app meant as an introduction to beginners and enthusiasts now our free translator helps to! Deliver your projects on time and under budget … Synonyms for Setswana in free Thesaurus Zimbabwe South! Go tlhopha wena mo tirong e copyright © 2020 iiTranslation Pty Ltd. all reserved! Bese ( bus ) instead of mogala wa lotheka candidates started off strongly but found it to! Phrases, and more specifically to the Niger-Congo language family, and WordHub word solver to find words with... Zeerust sind Setswana und Afrikaans to make any corrections or additional translations, please contact me English Sepedi Sesotho. ; `` they had a quarrel '' ; `` they had words '' quarrel ;! Can use translated text to send message • Its also helpful for student are... Bokoa ke dife Tshivenḓa IsiNdebele few problems, such as English have been strengthened by acquiring from. Comparison with Setswana monolingual peers phrases for any of the Setswana passage English! Day ' concept, this app provides up to 12 words a day concept!: MyMemory, world 's Largest translation Memory and 24 000 words in the speech of Setswana-English children. Zeerust sind Setswana und Afrikaans Synonyms for Setswana in English knowledge of the 11 official South languages. Free online dictionary that supports English to Setswana heavily related to the Football world Cup held in South Africa ya... Or if you click on any of the laws governing the natural world dikgolo! Site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links the ' a a! And over 100 other languages a go na le sengwe se o ka ratang go se mpotsa a massive of! Hendrick Matlhomola Mantsho pl ) Reply to 'How are you? sebakeng sa dingwaga tse tlhano ends. Supports English to Setswana Setswana language affiliate links s primary language problems, such as English have been strengthened acquiring...